مقابلة يلديز و تولغا بتاريخ 25.09.2012

تحت عنوان (دعوة و خطوة إلى الأستشارات)
( لهواه النقل ارجو ذكر مصدر صفحتنا في حالة النقل )

بطل مسلسل على مر الزمان الممثل تولغا أحتفل مؤخرآ بعيد ميلاده ال31 عاماً
و في هذا اليوم بالذات عادت والدته السيدة إمل هانم التى تعيش في إزمير
الى اسطنبول بجانب ابنها تولغا و تحدث تولغا و يلديز عن الموسم الجديد
للمسلسل

س: إمل هانم إبنك الان اصبح 31 عاماً هل ستقولي له "تزوج الآن يا ابني"؟
ج:لا انا لا اقول ذلك ساتحدث عندما يحدث ذلك بالفعل و لا استطيع المجازفة.
س: هل كنت تظني بان تولغا سيصبح ممثل في المستقبل ؟
ج: كان واضح ذلك منذ البداية صدقوني فانا لا أبالغ حين كان يلعب لعبة
الصكوك في ذلك الوقت تظاهر بانه أصيب بالإغماء و اعتقدت حقاً أنا و جدته
بأنه كان حقيقي و قالت جدته بأنه هذا سيكون فنان.
س: ماهو شعورك عندما تشاهدين أبنك على الشاشة في مسلسل على مر الزمان ؟
ج: شعور غريب جداً أحياناَ أقوم بالضحك و أحياناً اقوم بالبكاء شوقاً إليه فانأ اراقبه من بعيد و على الشاشة لإني أعيش في إزمير.
س: و هل هناك انتقادات يقولهآ النآس على هذآ الموضوع؟
ج" نعم فانأ لا أستطيع السير في شوآرع إزمير و في بعض الأحيآن يقوم الناس
بالإنتقادات و هم تتراوح أعمارهم , كمآ يقولون بأن أبنك سوف يغادر مع يلديز
يعتقدون بان هناك موضوع حقيقي بينهم (تضحك)
س: هل طلب منك تولغا بأنه يريد ان يدرس التمثيل و ما هو ردة فعلك؟
ج: نعم لقد شجعته على أي حال و كآن يريد الذهآب إلى المدينة المجاورة
للتدريب على المسرح و كآنت هنالك أقراص مدمجة في المنزل يشتريها من الجار و
هو صبي يدعى جون و فاجأني حينها بأن لديه أمتحان و سيذهب إلى أضنة و بفضل
تولغا أكتشفت بأنه لدية موهبة التمثيل و تابع ذلك دون توقف.
س: عندما اكتشفتي موهبة تولغا هل دعيته يذهب إلى هناك باستمرار؟
ج:ليس لدي حجة على ذلك كان يذهب إلى أضنة ليس للهو و اللعب و سرد القصص مع
أصدقائه فقد كان يتعلم و يدرس و كان بين لحظة و لحظة يقوم بتصوير ذلك في
الكاميرا و كان طوال وقته يقضيه في المسرح و اللعب.
س:هل كنتي تغضبين من الصحافة حين تقوم بكتابة اخبار كثيرة عن ابنك؟
ج:في الحقيقة اكون قلقة جداً و أحياناَ لا اتهم ابني فانأ لست مجنونة و أعلم بأنه غير صحيح.
س: عندما كان تولغا طفل هل كان مشاكس؟
ج: جميع الاطفال كذلك لكن ليس كثيراً.


س: تولغا احتفلت الآن بسن 31 عاماَ هل لديك مشاريع جديدة؟
ج: حتى الآن لدي بعض المشاريع و هي مواصلة مسلسل على مر الزمان و انعرض علي مسلسل و فيلم جديد.
س: دعونا الآن نتحدث عن مسلسل على مر الزمآن ماهي التغييرات التى حدثت
لبرين (يلديز) و احمد (تولغا) و ماذا كآنت ردة الجمهور دعونا نستمع الى
يلديز؟
ج: (يلديز) برين الآن أصبحت امرأة في سن الثلاثين عاماً أصبحت
ذا فكر مختلف و تغيرت أفكارها كثيراً عن السابق و أصبحت متسرعة و تفكر في
مصلحتها كثيراً و قد مرت في فترة نضج.
س: كيف تلعبين دور امرأة في الثلاثين في وقت مبكر؟
ج: أنا الآن أصبحت أفهم تماما و تبين لي منذ البداية بأني سأقوم بذلك في المسلسل.
س: أحمد هو صبي يملك العزيمة مما جعل نفسه اباً لزهرة بنت هاكان و مع ذلك
لم تخبر زهرة بحقيقة الأمر , ماذا كنت ستفعل إذا كنت في مثل هذه الحالة هل
ستقول الحقيقة؟
ج: (تولغا) أحمد حقق كل ما يريد و في الحقيقة هو رجل طموح و لكن أستطيع أن اقول لكم بأني اعتبرها كطفل متبنى.
(يلديز) في الحقيقية هذا الأمر خطر على طفل في بداية حياته و هو ينمو ممكن
ان يصاب الطفل في هذا العمر و من الممكن أن اقول الحقيقية في وقت سابق
س: تولغا هل انت طموح مثل أحمد ؟
ج: لا فأنا لا أحب الجشع لأن الطموح يضر في بعض الأحياًن عندما يكون هناك عزم
س: يلديز هل غيآب فرح زينب عبدالله (إيلين) أثر فيك عند مغادرتها المسلسل؟
ج:(يلديز) نعم بالطبع فرح كآنت مصدر قوتي و شجاعتي في المجموعة و لا تزال
كذلك رغم عدم وجودها معنا أنآ آسفه و لكن فرح تستحق حوار منفصل للحديث
عنها.
س: يلديز هل جذبك إي فيلم هذا الصيف؟و هل لديك مشروع فيلم ايضآ؟
ج: لقد جئت لتقديم عطاءات هذآ الصيف و لكن هنالك ثلاثة افلام روائية و
طويلة و لكني لم اقبل لانها ليست كالذي اريد و أود أن أكمل مسلسل على مر
الزمان و في مجال المسلسلات و خصوصي التاريخية.
س:(يلديز) كيف تعيش وحدك في أسطنبول بعيداً عن عائلتك؟
ج: انه أمر سييء العيش وحيدة و لكني أتنآول المعجناتس: لا يمكنك ان تأكلي؟
ج: عندما اكون وحيدة استطيع تدبر الأمر بأكل المعجنات و الكعك و لكن نحن نجتمع انا و المجموعة بأستمرار.


س: عرفنا الان طفولة تولغا من والدته حسناً دعينا نتحدث عن طفولتك؟
ج: (يلديز) شريرة جداً كنت أسبب الكثير من الضرر و غير مطيعة و كنت أقضى
وقتي في تسبيب المشاكل للعائلة فقد وضعت يدي على الموقد و هو شاعل و كنت
ممنوعة من الاقتراب الى الادوات الخطرة لقد كنت مشاكسة جداً.
س: دعونا
نتحدث عن الحب نشرت في الأشهر الماضية بأن هناك رجل نبيل حملك و قال الجميع
بأن هذا الشخص هو حبيبك و ألتقطت لك صور في أزمير هل هذا صحيح؟

ج:(يلديز) كنت هناك لتناول العشاء مع أصدقائنآ و طلب النادل ألتقاط بعض
الصور و جآء هذا الخبر و لكنه غير صحيح انه خبر كاذب و محزن هههه حتى الآن
كل الأخبار التى كتبت عني كذبة و هناك تقارير كاذبة تدعى بأني حبيبة تولغا و
دائما ما تنشر و لكن الحقيقية نحن اصدقاء.
س: تولغا ما قصة السيدة جانسو الزوجة السابقة لتومير ميتين؟
ج: لقد خرجت مع جانسو لتناول العشاء مع مجموعة من أصدقائنآ هذا كل شيء لا
يوجد في حياتي في هذه اللحظة اي حبيبة او عشيقة على الرغم ما يكتب عني و
لكن انا اقول ذلك بالفعل و لماذا أخفي؟.
س: هل تعتبر نفسك افضل ممثل و ممثلة عند متابعة نفسك بأستمرار و خصوصي بعد حدوث بعض التغييرات منذ بداية السلسلة ؟
(تولغا) لا لم أشاهد نفسي في بعض المشاهدة و لا أحب ذلك على الإطلاق
(يلديز) على أية حال انا انسآنة صبورة جداَ في المجموعة و قد تعلمت الكثير
و هذا ما اعنيه و بالإضافة الى ذلك لاحظ الناس بعض الانحياز و مازالت لا
أستطيع القول بأنني افضل ممثلة.س:هل تنتقدون بعضكم البعض؟
ج: (يلديز) أنا و تولغا ننتقد بعض في الحياة الخآصة و كذلك المتعلقة بالعمل .. حتى أتقل شيء يمكنني قوله.
(تولغا) ننتقد بعضنا البعض في كل شيء و نستشير بعضنا كذلك في الملابس رغم اختلاف التفكير .
س: هل يمكننا القول بأنه دليل الحب الأول ؟حسنا ماهي مكانة هذا العمل في قلبك؟
ج: (يلديز) بدأنا في العمل معاَ منذ الصفر و وصلنا الى هنا انه عمل مميز و الأحب الى قلبي
(تولغا) انه الحب الأول بالنسبة لي (يقصد في المسلسل كأول تجربة حب مع بيرن) و عاش لحظة عاطفية و تذكر ايام الطفولة.
(الخبر حصري و من ترجمة صفحتنا احذروا النقل دون ذكر المصدر)
مقابلة : غلبهار قراقوش
المصدر جريدة حريت
تم ترجمة الخبر من اللغة التركية الى اللغة العربية